It looks very good. 12" cold be too tall of course, but that is easy enuf to check out. Mine is not that high, as I remember; don't have it at hand at the moment since the bike is in storage until I get the engine built.
The linked tank is smaller in diameter and has the outlets on the side, one of which can be easily plugged. Otherwise, there are not too many connections. I have a Wilbers Racing strut with its hydraulic line which takes up more room than a simple strut. I also have the outlet on the bottom, utilizing the original coarse sieve and banjo connection so my tank cannot be anywhere near as tall. That is why it is larger in Ø. Hung from the original Sport fairing mounting points, it goes right up to the underside of my seat fairing, the original MZ filler cap touches and cannot come undone. The dipstick is of course useless. As one can see, I have transparent tube on the back showing the oil level.
The linked tank is perfect for size and the 2 1/2qts (or 3) a both for the size idea and for the bike. Of course I do not have the airbox but I did not have it before either, having long since dumped it in favor of a large K&N cone filter. The racing engine had no filters, just ram stacks. None of my veterans had filters, either, and none of then fell apart for that reason.
The underside of my tray (still of plywood in its 4th year and still not falling apart) does not show much but you do see the oil catch can for the crankcase vent. This is an readily available item common in the veteran racing scene.
http://www.motocicliveloci.it/inglese/catalogue/accessori_uk.htmMaurizio has lots of goodies and is a good, realistic business partner in my experience.
You also see the gas can and high- and low-speed adjustments of the strut. The tray fills the modified OEM tail frame entirely. On top, the electric stuff is easily accessible and is protected.
From the front edge, the SilentHektik solid-state fusebox with blinker, the Ignitech Sparker and starter solenoid next to it and the LiFePo battery with its separate posts so the it can be easily removed without undoing any of the harness.
nuf for now